Hallitsijat olivat jo pitkään yrittäneet menestyksettä saada oman kielensä jokapäiväiseksi yleiskieleksi hallitsemillaan alueilla, mutta suurin osa ihmisistä puhui edelleen alueellisia murteita, joilla oli usein vain vähän yhteistä hallitsijan kielen kanssa.
·