Oli olemassa yhtä vahva juutalainen älyllinen perintö, joka tarjosi tarkkoja käännöksiä hepreasta ja arameasta kreikaksi ja antoi kreikkaa puhuville kristityille mahdollisuuden saada käyttöönsä luotettavan version Vanhasta testamentista.
·